藝 文 活 動

2025臺灣戲曲藝術節《一個皇帝在南洋》

演出團隊｜真雲林閣掌中劇團
真雲林閣掌中劇團位於雲林縣水林鄉，創辦人李永保在其兄長李金樹之「大山雲林閣」學藝，學成後於民國64年創辦劇團。劇團演出以「劍俠戲」劇目最為膾炙人口，如《烈女復國》、《怪俠雙流星》等。目前劇團由第二代團長李京曄接掌口白、主演、創作等職務。
團長李京曄曾榮獲第27屆傳藝金曲獎【最佳個人表演新秀獎】的肯定，在他的帶領之下，劇團多次參加雲林國際偶戲節金掌獎比賽，均榮獲佳績，更長期獲選為國藝會「演藝團隊年度獎助專案」扶植團隊，並曾在雲林縣北港文化中心駐館多年，、致力於布袋戲文化推廣。近年的作品《鳳凰祈》、《劍邪啟示錄》等，皆深受觀眾喜愛。

節目介紹
《一個皇帝在南洋》是真雲林閣掌中劇團與傳藝金曲獎最佳導演入圍者陳昶旭的二度合作，並加入臺爪跨文化偶戲創作者陳聖元、印尼梭羅宮廷親王Tejo Bagus Sunaryo的跨國共製。故事以「鄭和下西洋」及「消失的皇帝：朱允炆」為主線，並將時空背景跨越到十五世紀印尼爪哇的「滿者伯夷帝國」，建構一個以「新住民/移民」視角出發的新編故事。藉由主客關係的重置，將新住民的設定，翻轉為移民至爪哇的華人，透過改編故事與當今社會對照，設身處地感受新住民/移民在跨文化中所面對的社會處境及生活面貌。
本戲以臺灣布袋戲為主體，巧妙揉合爪哇偶戲的三種元素：杖頭偶(Wayang Golek)、皮影戲(Wayang kulit)、畫卷戲(Wayang Beber)，佐以戲曲音樂與甘美朗音樂(Gamelan)的結合，展現「傳統」與「異文化」交織的神秘魔幻史詩，而透過戲偶表演的轉化，從對⽴、衝突、被轉化、內化，最後兼容並蓄，呈現「身份辯證」到「族群融合」的歷程。

製作團隊
製作人|丁福寬
導演暨編劇｜陳昶旭
布袋戲主演暨編劇｜李京曄
爪哇偶戲主演暨編劇｜陳聖元
戲劇顧問|汪俊彥
爪哇偶師|K.R.A.Tejo Bagus Sunaryo, S.Sn.,M.A(印尼)
蠟染藝術家|Saian Nur Fajri(印尼)
音樂設計/甘美朗樂隊暨後場統籌|楊易修
後場領導|楊晴儀
舞台設計|趙鈺涵
燈光設計|藍靖婷
戲偶暨道具設計|林彥如
舞台監督|潘姵君
平面設計｜徐紹恩
執行製作｜劉旻頤

票價：400、600、1000